Einzigartige Kombination aus Leistung, Flexibilität und ZukunftssicherheitDer Icom IC-FR5300/FR6300 setzt neue Maßstäbe im Bereich der professionellen Funkkommunikation. Dieser robuste VHF/UHF-Digitalrepeater vereint in einem kompakten Gehäuse herausragende Leistung, innovative Funktionen und skalierbare Lösungen für analoge FM- und digitale IDAS™-Systeme. Ob im Bereich der öffentlichen Sicherheit, im Rettungsdienst, in der Industrie oder im Transportwesen – der IC-FR5300/FR6300 meistert zuverlässig die vielfältigen Anforderungen moderner Kommunikation.Höchste Leistung für zuverlässige KommunikationMit bis zu 25 Watt Sendeleistung gewährleistet der IC-FR5300/FR6300 eine große Reichweite und kristallklare Sprachqualität, selbst in herausfordernden Umgebungen. Die optionale Erweiterung auf zwei Kanäle ermöglicht den unabhängigen Betrieb auf unterschiedlichen Frequenzen, so dass Sie Ihre Kommunikation noch flexibler gestalten können.Digitalfunk der nächsten Generation: IDAS™Der IC-FR5300/FR6300 ist vollständig kompatibel mit dem innovativen digitalen IDAS™-System von Icom. IDAS™ bietet gegenüber analogen FM-Systemen zahlreiche Vorteile, darunter:Verbesserte Sprachqualität durch digitale SignalverarbeitungHöhere Datensicherheit durch VerschlüsselungGrößere Kanalkapazität durch effiziente Nutzung des FrequenzspektrumsZukunftssichere Technologie mit kontinuierlicher WeiterentwicklungSkalierbarkeit für wachsende AnforderungenDer IC-FR5300/FR6300 zeichnet sich durch seine herausragende Skalierbarkeit aus. Mit optionalen Erweiterungen lässt sich das System mühelos an Ihre wachsenden Anforderungen anpassen. So können Sie den Repeater von einer einfachen Basisstation bis hin zu einem komplexen Multisite-Trunking-System für eine flächendeckende Kommunikation ausbauen.IP-Anbindung für Fernwartung und KonfigurationDie optionale UC-FR5300 Netzwerk-Controller-Karte ermöglicht die Anbindung des IC-FR5300/FR6300 an ein IP-Netzwerk. So können Sie den Repeater bequem aus der Ferne konfigurieren und überwachen – ganz einfach über einen Computer oder ein Smartphone.Umfassende Funktionen für den professionellen EinsatzNeben seiner herausragenden Leistung und Skalierbarkeit bietet der IC-FR5300/FR6300 eine Vielzahl weiterer Funktionen, die ihn zu einer vielseitigen und zuverlässigen Lösung für professionelle Kommunikationsanwendungen machen:Hohe Frequenzstabilität von ± 0,1 ppm für störungsfreien BetriebVielseitige Signalisierung mit CTCSS-, DTCS- und digitalen RAN-Codes32 Kanäle für die flexible Nutzung in verschiedenen Funknetzen5 programmierbare Tasten für den schnellen Zugriff auf wichtige FunktionenRobustes 19-Zoll-Gehäuse für den RackeinbauOptionales Zubehör wie Erweiterungsmodul für zwei Kanäle, externe Stromversorgung und AntennenKompatibilität mit einer Vielzahl von analogen und digitalen Funkgeräten von Icom und anderen HerstellernWelche Netzwerk-Controller-Karte und Software werden für die Skalierungsoptionen benötigt:Simulcast: Mehrere Repeater auf derselben Frequenz für erweiterte Reichweite (UC-FR5300 #14, CF-FR5300SC Software, UX-241 GNSS-Antenne)Multisite-Konventionell: Vernetzung mehrerer Repeater für größere Flächenabdeckung (UC-FR5300 #12, CF-FR5000MC Software)Single-Site-Trunking: Effiziente Kanalverwaltung an einem Standort (UC-FR5300 #11)Multisite-Trunking: Flächensdeckendes Trunking-System mit mehreren Repeatern (UC-FR5300 #13, CF-FR5000MT Software)Lieferumfang:StromversorgungskabelTragegriffe

Einzigartige Kombination aus Leistung, Flexibilität und ZukunftssicherheitDer Icom IC-FR5300/FR6300 setzt neue Maßstäbe im Bereich der professionellen Funkkommunikation. Dieser robuste VHF/UHF-Digitalrepeater vereint in einem kompakten Gehäuse herausragende Leistung, innovative Funktionen und skalierbare Lösungen für analoge FM- und digitale IDAS™-Systeme. Ob im Bereich der öffentlichen Sicherheit, im Rettungsdienst, in der Industrie oder im Transportwesen – der IC-FR5300/FR6300 meistert zuverlässig die vielfältigen Anforderungen moderner Kommunikation.Höchste Leistung für zuverlässige KommunikationMit bis zu 25 Watt Sendeleistung gewährleistet der IC-FR5300/FR6300 eine große Reichweite und kristallklare Sprachqualität, selbst in herausfordernden Umgebungen. Die optionale Erweiterung auf zwei Kanäle ermöglicht den unabhängigen Betrieb auf unterschiedlichen Frequenzen, so dass Sie Ihre Kommunikation noch flexibler gestalten können.Digitalfunk der nächsten Generation: IDAS™Der IC-FR5300/FR6300 ist vollständig kompatibel mit dem innovativen digitalen IDAS™-System von Icom. IDAS™ bietet gegenüber analogen FM-Systemen zahlreiche Vorteile, darunter:Verbesserte Sprachqualität durch digitale SignalverarbeitungHöhere Datensicherheit durch VerschlüsselungGrößere Kanalkapazität durch effiziente Nutzung des FrequenzspektrumsZukunftssichere Technologie mit kontinuierlicher WeiterentwicklungSkalierbarkeit für wachsende AnforderungenDer IC-FR5300/FR6300 zeichnet sich durch seine herausragende Skalierbarkeit aus. Mit optionalen Erweiterungen lässt sich das System mühelos an Ihre wachsenden Anforderungen anpassen. So können Sie den Repeater von einer einfachen Basisstation bis hin zu einem komplexen Multisite-Trunking-System für eine flächendeckende Kommunikation ausbauen.IP-Anbindung für Fernwartung und KonfigurationDie optionale UC-FR5300 Netzwerk-Controller-Karte ermöglicht die Anbindung des IC-FR5300/FR6300 an ein IP-Netzwerk. So können Sie den Repeater bequem aus der Ferne konfigurieren und überwachen – ganz einfach über einen Computer oder ein Smartphone.Umfassende Funktionen für den professionellen EinsatzNeben seiner herausragenden Leistung und Skalierbarkeit bietet der IC-FR5300/FR6300 eine Vielzahl weiterer Funktionen, die ihn zu einer vielseitigen und zuverlässigen Lösung für professionelle Kommunikationsanwendungen machen:Hohe Frequenzstabilität von ± 0,1 ppm für störungsfreien BetriebVielseitige Signalisierung mit CTCSS-, DTCS- und digitalen RAN-Codes32 Kanäle für die flexible Nutzung in verschiedenen Funknetzen5 programmierbare Tasten für den schnellen Zugriff auf wichtige FunktionenRobustes 19-Zoll-Gehäuse für den RackeinbauOptionales Zubehör wie Erweiterungsmodul für zwei Kanäle, externe Stromversorgung und AntennenKompatibilität mit einer Vielzahl von analogen und digitalen Funkgeräten von Icom und anderen HerstellernWelche Netzwerk-Controller-Karte und Software werden für die Skalierungsoptionen benötigt:Simulcast: Mehrere Repeater auf derselben Frequenz für erweiterte Reichweite (UC-FR5300 #14, CF-FR5300SC Software, UX-241 GNSS-Antenne)Multisite-Konventionell: Vernetzung mehrerer Repeater für größere Flächenabdeckung (UC-FR5300 #12, CF-FR5000MC Software)Single-Site-Trunking: Effiziente Kanalverwaltung an einem Standort (UC-FR5300 #11)Multisite-Trunking: Flächensdeckendes Trunking-System mit mehreren Repeatern (UC-FR5300 #13, CF-FR5000MT Software)Lieferumfang:StromversorgungskabelTragegriffe

Network/Controller Board für Single Site TrunkingErweitern Sie den IC-FR5300 oder IC-FR6300 um verschiedene Funktionen wie Trunking, Simulcast usw., je nach Version.Ein LAN (Ethernet)-Anschluss und zwei BUS-AnschlüsseGNSS-Antennenanschluss für 1 pps-SignaleingangVersionen:# 11 - Typ-D Single Site Trunking # 12 - mit CF-FR5000MC #01 Multi-site konventionell und Typ-D Single Site Trunking# 13 - mit CF-FR5000MT #03 Typ-D Multi-site Trunking, Typ-D Single Site Trunking und mehrere Standorte konventionell# 14 - mit CF-FR5300SC #15 Simulcast konventionell, mehrere Standorte konventionell und Typ-D Single Site Trunking

Network/Controller Board (inkl. CF-FR5000MC) für Multi-site Conventional und Single site TrunkingErweitern Sie den IC-FR5300 oder IC-FR6300 um verschiedene Funktionen wie Trunking, Simulcast usw., je nach Version.Ein LAN (Ethernet)-Anschluss und zwei BUS-AnschlüsseGNSS-Antennenanschluss für 1 pps-SignaleingangVersionen:# 11 - Typ-D Single Site Trunking # 12 - mit CF-FR5000MC #01 Multi-site konventionell und Typ-D Single Site Trunking# 13 - mit CF-FR5000MT #03 Typ-D Multi-site Trunking, Typ-D Single Site Trunking und mehrere Standorte konventionell# 14 - mit CF-FR5300SC #15 Simulcast konventionell, mehrere Standorte konventionell und Typ-D Single Site Trunking

Network/Controller Board (inkl. CF-FR5000MT) für Multi-site Conventional, Multi-site Trunking und Single site TrunkingErweitern Sie den IC-FR5300 oder IC-FR6300 um verschiedene Funktionen wie Trunking, Simulcast usw., je nach Version.Ein LAN (Ethernet)-Anschluss und zwei BUS-AnschlüsseGNSS-Antennenanschluss für 1 pps-SignaleingangVersionen:# 11 - Typ-D Single Site Trunking # 12 - mit CF-FR5000MC #01 Multi-site konventionell und Typ-D Single Site Trunking# 13 - mit CF-FR5000MT #03 Typ-D Multi-site Trunking, Typ-D Single Site Trunking und mehrere Standorte konventionell# 14 - mit CF-FR5300SC #15 Simulcast konventionell, mehrere Standorte konventionell und Typ-D Single Site Trunking

Network/Controller Board (inkl. CF-FR5300SC) für Simulcast Conventional*, Multi-site Conventional und Single site Trunking *(UX-241 GNSS-Antenne erforderlich)Erweitern Sie den IC-FR5300 oder IC-FR6300 um verschiedene Funktionen wie Trunking, Simulcast usw., je nach Version.Ein LAN (Ethernet)-Anschluss und zwei BUS-AnschlüsseGNSS-Antennenanschluss für 1 pps-SignaleingangVersionen:# 11 - Typ-D Single Site Trunking # 12 - mit CF-FR5000MC #01 Multi-site konventionell und Typ-D Single Site Trunking# 13 - mit CF-FR5000MT #03 Typ-D Multi-site Trunking, Typ-D Single Site Trunking und mehrere Standorte konventionell# 14 - mit CF-FR5300SC #15 Simulcast konventionell, mehrere Standorte konventionell und Typ-D Single Site Trunking

Kanalerweiterung inkl. Stromversorgungs- und Steuerungskabel25 W analoges/digitales KanalmodulEinbau in IC-FR5300/FR6300 für 2-Kanal-RepeaterArbeitet als unabhängiger RepeaterSpezifikationen:Frequenzabdeckung UR-FR5300 # 57: 136-174 MHzAnzahl der Kanäle: 32 Kanäle / 1 ZoneHF-Ausgang: 25 W, 10 W, 5,8 WEmpfindlichkeit: Digital (1% BER): -4,0 dBμV (0,32 μV) emf typ. (EN301 166)Empfindlichkeit Analog (12 dB SINAD): -119 dBm (0,25 μV) typ. (TIA-603) | -6,0 dBμV emf typ. (EN300 086)Abmessungen: 176 × 60 × 194 mm / 6,9 × 2,4 × 7,6 ZollGewicht (ca.) 2,2 kg, 4,9 lb

Kanalerweiterung inkl. Stromversorgungs- und Steuerungskabel25 W analoges/digitales KanalmodulEinbau in IC-FR5300/FR6300 für 2-Kanal-RepeaterArbeitet als unabhängiger RepeaterSpezifikationen:Frequenzabdeckung UR-FR6300 # 57: 400-470 MHzAnzahl der Kanäle: 32 Kanäle / 1 ZoneHF-Ausgang: 25 W, 10 W, 5,8 WEmpfindlichkeit: Digital (1% BER): -4,0 dBμV (0,32 μV) emf typ. (EN301 166)Empfindlichkeit Analog (12 dB SINAD): -119 dBm (0,25 μV) typ. (TIA-603) | -6,0 dBμV emf typ. (EN300 086)Abmessungen: 176 × 60 × 194 mm / 6,9 × 2,4 × 7,6 ZollGewicht (ca.) 2,2 kg, 4,9 lb

Ununterbrochene Kommunikation überallDer MOTOROLA SLR 1000 ist Ihr zuverlässiger Partner, wenn es um lückenlose Funknetzabdeckung geht. Ausgestattet mit der Schutzklasse IP65 ist dieser Repeater ideal für den Einsatz unter rauen Bedingungen geeignet, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. Von Universitätsgeländen über Parkhäuser bis hin zu anderen herausfordernden Umgebungen – der SLR 1000 hält Staub und Wasser stand und bietet somit maximale Flexibilität bei der Installation.Kompakt und EnergieeffizientDieser Repeater zeichnet sich durch seine kompakte Größe und das lüfterlose Design aus, was ihn ideal für diskrete Installationen macht, egal ob an Wänden oder Masten. Der geringe Stromverbrauch des SLR 1000 hilft Ihnen, Energie und somit Kosten zu sparen, während Sie gleichzeitig die Umwelt schonen.Skalierbar und ZuverlässigDer SLR 1000 unterstützt sowohl herkömmliche als auch moderne Kanalsysteme und ist somit eine zukunftssichere Investition, die mit Ihrem Unternehmen mitwächst. Er bietet Unterstützung für Sprach- und Datenübertragungen.Einfache und flexible InstallationDank der IP65-Zertifizierung und des robusten Designs können Sie den SLR 1000 überall installieren, ohne sich Sorgen um Umwelteinflüsse machen zu müssen. Die einfache Montage an verschiedenen Orten ermöglicht eine optimale Positionierung zur Abdeckung von Funklöchern und erweitert so die Reichweite Ihres Netzwerks effektiv.Lieferumfang:Anschlusskabel (DC - CB000303A01)M20 Kabelverschraubung mit Gewinde (IP67/68)M20 Verschlusskappe (IP67/68)M6-, M3- und M4-SchraubenWandmontage-Halterung (BR000143A01)InfomaterialienHinweis Stromversorgung: Der Repeater wird im Standard ohne Netzteil ausgeliefert. Sie finden das passende Netzteil in der Zubehörübersicht.Hinweis Duplexfilter: Ein Duplexfilter wird nicht mitgeliefert. Sie finden passende Einbau-Duplexfilter in der Zubehörübersicht. Beachten Sie bitte, dass Sie für den Einbau in das SLR1000-Gehäuse zusätzlich auch einen Einbausatz von MOTOROLA benötigen.Sie suchen eine passende Antenne? Kontaktieren Sie gerne das Sales-Team von FELLECS-TECH und fragen Sie nach einer passenden Lösung für Ihre Anwendung. Wir bieten ein breites Spektrum an Antennen für jede Anwendung von namenhaften Herstellern. Zum Kontaktformular

Ununterbrochene Kommunikation überallDer MOTOROLA SLR 1000 ist Ihr zuverlässiger Partner, wenn es um lückenlose Funknetzabdeckung geht. Ausgestattet mit der Schutzklasse IP65 ist dieser Repeater ideal für den Einsatz unter rauen Bedingungen geeignet, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. Von Universitätsgeländen über Parkhäuser bis hin zu anderen herausfordernden Umgebungen – der SLR 1000 hält Staub und Wasser stand und bietet somit maximale Flexibilität bei der Installation.Kompakt und EnergieeffizientDieser Repeater zeichnet sich durch seine kompakte Größe und das lüfterlose Design aus, was ihn ideal für diskrete Installationen macht, egal ob an Wänden oder Masten. Der geringe Stromverbrauch des SLR 1000 hilft Ihnen, Energie und somit Kosten zu sparen, während Sie gleichzeitig die Umwelt schonen.Skalierbar und ZuverlässigDer SLR 1000 unterstützt sowohl herkömmliche als auch moderne Kanalsysteme und ist somit eine zukunftssichere Investition, die mit Ihrem Unternehmen mitwächst. Er bietet Unterstützung für Sprach- und Datenübertragungen.Einfache und flexible InstallationDank der IP65-Zertifizierung und des robusten Designs können Sie den SLR 1000 überall installieren, ohne sich Sorgen um Umwelteinflüsse machen zu müssen. Die einfache Montage an verschiedenen Orten ermöglicht eine optimale Positionierung zur Abdeckung von Funklöchern und erweitert so die Reichweite Ihres Netzwerks effektiv.Lieferumfang:Anschlusskabel (DC - CB000303A01)M20 Kabelverschraubung mit Gewinde (IP67/68)M20 Verschlusskappe (IP67/68)M6-, M3- und M4-SchraubenWandmontage-Halterung (BR000143A01)InfomaterialienHinweis Stromversorgung: Der Repeater wird im Standard ohne Netzteil ausgeliefert. Sie finden das passende Netzteil in der Zubehörübersicht.Hinweis Duplexfilter: Ein Duplexfilter wird nicht mitgeliefert. Sie finden passende Einbau-Duplexfilter in der Zubehörübersicht. Beachten Sie bitte, dass Sie für den Einbau in das SLR1000-Gehäuse zusätzlich auch einen Einbausatz von MOTOROLA benötigen.Sie suchen eine passende Antenne? Kontaktieren Sie gerne das Sales-Team von FELLECS-TECH und fragen Sie nach einer passenden Lösung für Ihre Anwendung. Wir bieten ein breites Spektrum an Antennen für jede Anwendung von namenhaften Herstellern. Zum Kontaktformular

Für mehr Erfolg in Ihrem Unternehmen sind Sie auf verlässliche Sprach- und Datenkommunikation angewiesen, welche Sie bei Ihren verschiedenen Betriebsvorgängen nicht im Stich lässt. Der MOTOTRBO SLR-5500 Repeater ist hochleistungsfähig und bietet einen extrem verlässlichen Funkgerät-Service mit allen Funktionen, die Sie zur Vernetzung Ihres Arbeitsplatzes brauchen.Angesichts seiner schlanken Abmessungen und seines geringen Stromverbrauches kann der Repeater mit günstigen Betriebskosten punkten. Und dank neuester technologischer Innovationen stellt er die nächste Generation von Repeatern dar.MOTOTRBO verbindet Wandlungsfähigkeit mit Leistung und vereint die beste Funkgerät-Technologie mit der neuesten digitalen Technik. Die nahtlose Verbindung von Sprach- und Datendiensten, leicht zu handhabende erweiterte Eigenschaften sowie eine gesteigerte Leistungsfähigkeit erfüllen Ihre kommunikativen Anforderungen - von der Fabrikhalle bis in den Außendienst. Sie brauchen ein unkompliziertes, konventionelles Einzelstandortsystem, wollen einfach nur IP Site Connect zur Vernetzung mehrere Standorte verwenden, oder möchten von den leistungsstarken Bündelfunkfähigkeiten von Capacity Plus und Capacity Max profitieren? Mit dem SLR 5500 können Ihre Mitarbeiter die Leistungsfähigkeit des Digitalfunks voll ausschöpfen. Der SLR 5500 arbeitet auch als rein analoger Repeater (konventionell oder MPT1327), oder im Mischbetrieb als analoger/digitaler Repeater während der Umstellung Ihres veralteten analogen Systems.Systemarchitekturen:Das SLR 5500 verfügt über alle MOTOTRBO-Funktionsmerkmale und ist kompatibel mit allen MOTOTRBO-Systemarchitekturen: Single Site Conventional, IP Site Connect, Capacity Plus und Linked Capacity Plus. Die IP-Schnittstelle ermöglicht Ihnen die Einbindung von Anwendungen und Konsolen in Ihrem System.ZukunftssicherUm Ihren wachsenden Anforderungen gerecht zu werden, erarbeitet Motorola Solutions immer ausgereiftere Kommunikationslösungen. Aus diesem Grund wurde der SLR 5500 dazu entwickelt, auch in Zukunft diesen Ansprüchen zu genügen. Verglichen mit der ersten Generation an Repeatern verfügt der SLR 5500 über 10x mehr Prozessorleistung, 15x mehr Speicherplatz und 125x mehr Datenspeicher. Sollten Sie in Zukunft noch mehr Funktionalität benötigen, können dank seiner cleveren Bauweise sogar noch Erweiterungsmodule hinzugefügt werden.Lieferumfang:230V-EU-Typ-F NetzkabelRack-Mount BracketsQuick-Start GuideSie suchen eine passende Antenne? Kontaktieren Sie gerne das Sales-Team von FELLECS-TECH und fragen Sie nach einer passenden Lösung für Ihre Anwendung. Wir bieten ein breites Spektrum an Antennen für jede Anwendung von namenhaften Herstellern. Zum Kontaktformular

Für mehr Erfolg in Ihrem Unternehmen sind Sie auf verlässliche Sprach- und Datenkommunikation angewiesen, welche Sie bei Ihren verschiedenen Betriebsvorgängen nicht im Stich lässt. Der MOTOTRBO SLR-5500 Repeater ist hochleistungsfähig und bietet einen extrem verlässlichen Funkgerät-Service mit allen Funktionen, die Sie zur Vernetzung Ihres Arbeitsplatzes brauchen.Angesichts seiner schlanken Abmessungen und seines geringen Stromverbrauches kann der Repeater mit günstigen Betriebskosten punkten. Und dank neuester technologischer Innovationen stellt er die nächste Generation von Repeatern dar.MOTOTRBO verbindet Wandlungsfähigkeit mit Leistung und vereint die beste Funkgerät-Technologie mit der neuesten digitalen Technik. Die nahtlose Verbindung von Sprach- und Datendiensten, leicht zu handhabende erweiterte Eigenschaften sowie eine gesteigerte Leistungsfähigkeit erfüllen Ihre kommunikativen Anforderungen - von der Fabrikhalle bis in den Außendienst. Sie brauchen ein unkompliziertes, konventionelles Einzelstandortsystem, wollen einfach nur IP Site Connect zur Vernetzung mehrere Standorte verwenden, oder möchten von den leistungsstarken Bündelfunkfähigkeiten von Capacity Plus und Capacity Max profitieren? Mit dem SLR 5500 können Ihre Mitarbeiter die Leistungsfähigkeit des Digitalfunks voll ausschöpfen. Der SLR 5500 arbeitet auch als rein analoger Repeater (konventionell oder MPT1327), oder im Mischbetrieb als analoger/digitaler Repeater während der Umstellung Ihres veralteten analogen Systems.Systemarchitekturen:Das SLR 5500 verfügt über alle MOTOTRBO-Funktionsmerkmale und ist kompatibel mit allen MOTOTRBO-Systemarchitekturen: Single Site Conventional, IP Site Connect, Capacity Plus und Linked Capacity Plus. Die IP-Schnittstelle ermöglicht Ihnen die Einbindung von Anwendungen und Konsolen in Ihrem System.ZukunftssicherUm Ihren wachsenden Anforderungen gerecht zu werden, erarbeitet Motorola Solutions immer ausgereiftere Kommunikationslösungen. Aus diesem Grund wurde der SLR 5500 dazu entwickelt, auch in Zukunft diesen Ansprüchen zu genügen. Verglichen mit der ersten Generation an Repeatern verfügt der SLR 5500 über 10x mehr Prozessorleistung, 15x mehr Speicherplatz und 125x mehr Datenspeicher. Sollten Sie in Zukunft noch mehr Funktionalität benötigen, können dank seiner cleveren Bauweise sogar noch Erweiterungsmodule hinzugefügt werden.Lieferumfang:230V-EU-Typ-F NetzkabelRack-Mount BracketsQuick-Start GuideSie suchen eine passende Antenne? Kontaktieren Sie gerne das Sales-Team von FELLECS-TECH und fragen Sie nach einer passenden Lösung für Ihre Anwendung. Wir bieten ein breites Spektrum an Antennen für jede Anwendung von namenhaften Herstellern. Zum Kontaktformular